DATENSCHUTZ ERKLÄRUNG

ZAŠTITA PODATAKA

VON JULIANA NAILS GMBH

IZ JULIANA NAILS d.o.o.

1. ALLGEMEINES

1. OPĆENITO

1. Wir, die JULIANA NAILS GMBH, FN FN316556z

   („Gesellschaft“), verarbeiten im Rahmen Ihrer Nutzung unserer App (das „Produkt“), Ihre personenbezogenen Daten. Wir behandeln die uns anvertrauten Daten streng vertraulich und gehen damit verantwortungsvoll um. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“) sowie des österreichischen Datenschutzgesetzes, in der jeweils geltenden Fassung.

2. Nachfolgend wollen wir Sie über uns sowie Art, Umfang und Zweck der Datenerhebung und - verwendung informieren, um Ihnen ein Verständnis der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu ermöglichen.

2. VERANTWORTL ICHER UND DATENSCHUTZ

1. Mi, JULIANA NAILS d.o.o. ,

   ("tvrtka"), obrađujemo vaše osobne podatke kao dio vaše upotrebe naše aplikacije ("proizvod"). Podatke koji su nam povjereni tretiramo kao strogo povjerljive i s njima postupamo odgovorno. Obrada vaših osobnih podataka odvija se isključivo u okviru odredbi Opće uredbe o zaštiti podataka („GDPR“) i hrvatskog Zakona o zaštiti podataka, u trenutno važećoj verziji.

   
   

2. U nastavku Vas želimo informirati o nama te o vrsti, opsegu i svrsi prikupljanja i korištenja podataka kako bismo Vam omogućili razumijevanje na koji način se Vaši osobni podaci koriste.

1. ODGOVORNA OSOBA I SLUŽBENIK ZA ZAŠTITU PODATAKA

   1. Odgovornost. Mi, tvrtka, odgovorni smo za korištenje podataka u smislu GDPR-a. Možete nas kontaktirati poštom na adresu navedenu u impresumu ili e-poštom na webshop- cro@juliana-nails.com.

BEAUFTRAGTE R

1. Verantwortlicher. Verantwortlicher für die Datenverwendung im Sinne der DSGVO sind wir,

   die Gesellschaft. Sie erreichen uns postalisch unter der im Impressum angegebenen Adresse sowie per E- Mail an info@juliana-nails.com.

2. Datenschutzbeauftragter. Unser Datenschutzbeauftragter ist unter folgenden Kontaktdaten erreichbar:

gregor@juliana-nails.com

Sollten Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte an diesen.

3. VERARBEITUN G VON PERSONENBEZ OGENEN DATEN

1. Allgemein. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Darunter fallen beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer oder Ihr Geburtsdatum, aber auch Ihre IP-Adresse oder Geolokationsdaten, die einen Rückschluss auf Sie zulassen. Um Ihnen die Nutzung des Produkts zu ermöglichen, ist es für uns

2.2. Službenik za zaštitu podataka. Našeg službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati na sljedeće kontakt podatke:

Webshop-cro@juliana-nails.com Ukoliko imate pitanja o obradi Vaših podataka, obratite im se.

1. OBRADA OSOBNIH PODATAKA

   1. Općenito. Osobni podatak je svaka informacija koja se odnosi na identificiranu ili fizičku osobu koja se može identificirati. To uključuje, na primjer, vaše ime, vašu adresu, vaš telefonski broj ili vaš datum rođenja, ali i vašu IP adresu ili podatke o geolokaciji, koji omogućuju donošenje zaključaka o vama. Kako bismo vam omogućili korištenje proizvoda, potrebno je da obrađujemo neke kategorije osobnih podataka. U tom kontekstu obrađujemo osobne podatke koje nam dajete kao korisnik proizvoda, primjerice u okviru registracijom ili korištenjem Proizvoda („Podaci”).

      
      

   2. Slanje u App Store. Prilikom preuzimanja proizvoda iz App Storea, potrebni podaci se prenose u App Store, a posebno korisničko ime, e-mail adresa i korisnički broj Vašeg računa, vrijeme preuzimanja, podaci o plaćanju i pojedinačni kod uređaja. Nemamo utjecaja na ovo prikupljanje podataka i nismo za to odgovorni. Podatke obrađujemo samo u mjeri potrebnoj za preuzimanje mobilne aplikacije na vaš mobilni uređaj.

   3. Podaci. Prilikom korištenja proizvoda obrađuju se sljedeći podaci

erforderlich, einige Kategorien an personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Wir verarbeiten in diesem Rahmen jene personenbezogenen Daten, die Sie uns als Nutzer des Produkts durch Angaben, etwa im Rahmen der Registrierung, oder durch die Nutzung des Produkts zur Verfügung stellen („Daten“).

1. Übermittlung an den App Store. Bei Herunterladen

   des Produkts aus dem App Store werden die erforderlichen Informationen an den App Store übertragen, also insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse und Kundennummer Ihres Accounts, Zeitpunkt des Downloads, Zahlungsinformationen sowie individuelle Gerätekennziffer. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss und sind nicht dafür verantwortlich. Wir verarbeiten die Daten nur, soweit es für das Herunterladen der mobilen App auf Ihr mobiles Endgerät notwendig ist.

2. Daten. Folgende Daten werde n bei der Nutzung

   des Produkts verarbeitet

   1. Stammdaten: Persönliche Daten (Vor- und Zuname, Geschlecht, Geburtsdatum, Anrede, Kundennummer); Kontaktdaten: E- Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift; Registrierungsdatum; Profilbild; Bevorzugte Sprache; Benutzerstatus (zB VIP/Mitglied/etc.)

   2. Treueprogrammdaten: Aktuelle Treupunkte; Erhaltene Prämien, Ort und Zeitpunkt der

Einlösung der Prämie; Erhaltene

1. Matični podaci: Osobni podaci (ime i prezime, spol, datum rođenja, naziv, broj kupca); Kontakt podaci: e- mail adresa, broj telefona, adresa; Datum registracije; Profilna slika; Preferirani jezik; Status korisnika (npr. VIP/član/itd.)

   
   

2. Podaci programa vjernosti: trenutni bodovi vjernosti; Primljene nagrade, gdje i kada je nagrada otkupljena; Primljeni bodovi vjernosti (vrijeme, broj bodova, akcija za koju su dodijeljeni bodovi)

   
   

3. Podaci o korištenju: Zadnja aktivnost; vrijeme i šifra iskorištenog kupona; Vrijeme i mjesto iskorištenja RKSV bona; Dane ocjene (ocjena, vrijeme, komentar, grana); Provedene ankete (vrijeme i odgovori); Predani obrasci (datumi, vrijeme); Pozivnice (datum pozivnice, šifra pozivnice, vrijeme kada je šifra pozivnice iskorištena, korisnik koji poziva, pozvani korisnik); Facebook objava (ID objave, poruka i datum objave na Facebooku iz aplikacije); Instagram objava (ID objave, vrijeme objave, korisničko ime, sadržaj); Korištene metode prijave

   
   

4. Povijest poruka: naslov, tekst, datum, vrsta (e-pošta ili obavijest) i radnja koja pokreće obavijest (npr. nova ponuda ili rođendanske želje); Informacije je li i kada poruka otvorena

   
   

5. Podaci za prijavu treće strane: Facebook ID; GoogleID; AppleID

   
   

6. Podaci o kupnji: Kupljeni artikli (cijena, količina, naziv); mjesto i vrijeme kupnje; slika dokaza o kupnji; ukupan iznos kupovine

Treuepunkte (Zeitpunkt, Punkteanzahl, Aktion für die Punkte vergeben wurden)

1. Nutzungsdaten: Letzte Aktivität; Zeitpunkt und Code eines eingelösten Coupons; Zeitpunkt und Ort eines eingelösten RKSV- Bons; Abgegebene Bewertungen (Bewertung, Zeitpunkt, Kommentar, Filiale); Teilgenommene Umfragen (Zeitpunkt und Antworten); Gesendete Formulare (Daten, Zeitpunkt); Einladungen (Einladungsdatum, Einladungscode, Zeitpunkt der Einlösung eines Einladungscodes, einladender Benutzer, eingeladener Benutzer); Facebook Posting (Post- ID, Nachricht sowie Datum eines Facebook-Postings aus der App); Instagram Posting (Post-ID, Zeitpunkt des Postings, Benutzername, Inhalt); Genutzte Login-Methoden

2. Nachrichtenverlauf: Titel, Text, Datum, Typ (E-Mail oder Notifikation) sowie auslösende Aktion der Benachrichtigung (z.B. neues Angebot oder Geburtstagsglückwünsche); Information ob und wann die Nachricht geöffnet wurde

3. Drittanbieter

   Logindaten: Facebook ID; Google ID; Apple ID

4. Einkaufsdaten: Gekaufte Artikel (Preis, Menge, Name); Ort und Zeitpunkt des Einkaufs; Bild des Kaufbelegs; Gesamtbetrag des Einkaufs

5. Mobilgerätedaten: Aktivität, IP-Adresse, Firebase-Identität, Geräte-Identität.

3.3.7. Mobilni podaci: aktivnost, IP adresa, Firebase identitet, identitet uređaja.

svrhe. Svrha obrade podataka je pružanje našeg programa vjernosti kupaca i povezanih marketinških mjera. U tom kontekstu koristimo vaše podatke za provjeru autentičnosti; vođenje bodovnog računa; dodjela i otkup bodova; slanje nagrada; provođenje anketa; Dijeljenje sadržaja na društvenim mrežama (npr. Facebook, Instagram), slanje ili izdavanje fizičkih nagrada, generiranje statistike o kupovnom ponašanju kupaca, vaše obavijesti (e-mail, push obavijesti, objava, SMS).

1. Pravne osnove su pravni temelj za obradu podataka

   
   

   1. ispunjenje ugovora u skladu s člankom 6. stavkom 1. stavkom b GDPR-a;

      
      

   2. zaštitu naših legitimnih interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. stavkom f GDPR-a za provedbu marketinških mjera u skladu s uvodnom izjavom 47. GDPR-a.

      
      

   3. Zakonski zahtjevi za zadržavanje (npr. u računovodstvene svrhe) u skladu s člankom 6. stavkom 1. stavkom c GDPR-a

      
      

   4. ako je primjenjivo, vaš pristanak u skladu s člankom 6. stavak 1. GDPR-a, koji ćemo pribaviti zasebno ako je potrebno u vezi s namjeravanom obradom.

      
      

2. Sigurnosne mjere. Podaci su zaštićeni od neovlaštenog pristupa

Zwecke. Zweck der Datenverarbeitung ist die Zurverfügungstellung unseres Kundenbindungsprogramms sowie die damit einhergehenden Marketingmaßnahmen. In diesem Zuge nutzen wir Ihre Daten zur Authentifizierung; Verwaltung des Punktekontos; Vergabe und Einlösung von Punkten; Versand von Prämien; Durchführung von Umfragen; Teilen von Inhalten auf Social Media (zB Facebook, Instagram), zum Versand bzw. der Ausgabe von physischen Prämien, der Erstellung von Statistiken zum Kaufverhalten der Kunden, Ihrer Benachrichtigung (E-Mail, Push- Benachrichtigung, Post, SMS).

1. Rechtsgrundlagen. Rechtsgru ndlage der Datenverarbeitung sind

   1. die Vertragserfüllung gemäß Art 6 Abs 1 lit b DSGVO;

   2. die Wahrung unserer berechtigten Interessen gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO zur Durchführung von Marketingmaßnahmen gem. Erwägungsgrund 47 zur DSGVO.

   3. gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa zu buchhalterischen Zwecken) gem. Art. 6 Abs 1 lit c DSGVO

   4. gegebenenfalls Ihre die Einwilligung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO, die wir erforderlichenfalls gesondert unter Hinweis auf die beabsichtigte Verarbeitung einholen.

2. Sicherheitsmaßnahmen. Die Daten werden vor unberechtigtem Zugriff durch Datensicherheitsmaßnahmen

(verschlüsselte Übertragung,

mjerama zaštite podataka (kriptirani prijenos, pseudonimizacija podataka, koncept autorizacije uloga, koncept sigurnosnog kopiranja podataka, pouzdanost). Sigurnosne mjere se kontinuirano revidiraju u skladu s tehnološkim razvojem.

1. OTKRIVANJE

   1. Prijenos. Podatke ćemo proslijediti ili prenijeti trećim stranama samo ako je to potrebno u svrhu obrade ugovora, na zahtjev domaćih tijela, zbog sudskih odluka ili ako ste vi, kao korisnik proizvoda, prethodno dali pristanak. Prijenos u svrhu ispunjenja ugovora odnosi se, na primjer, na naš prijenos podataka na poslužitelja u Njemačkoj ili tvrtkama koje obrađuju vaše podatke u naše ime (izvršitelji obrade).

   2. Prijenosi.

      
      

      1. Primatelj. Podatke prenosimo sljedećim primateljima:

Prijenos Vaših podataka trećim stranama nije moguć osim ako smo na to zakonski obvezni, prijenos podataka je neophodan za provedbu ugovornog odnosa sklopljenog između nas ili ste prethodno izričito pristali na prijenos Vaših podataka. Vanjski izvršitelji obrade ili drugi partneri za suradnju primaju vaše podatke samo ako je to potrebno za izvršenje ugovora, imamo legitiman interes za to, što uvijek posebno objavljujemo kada se ukaže prilika ili ako je to potrebno zbog posebnih standarda, s vaš pristanak.

Vaše osobne podatke nećemo prodavati trećim stranama niti ih plasirati na bilo koji drugi način. Ako se naši ugovorni partneri ili obrađivači nalaze u trećoj zemlji, tj. zemlji izvan Europskog gospodarskog prostora (EEA),

Pseudonymisierung der Daten, Rollenberechtigungskonzept, Datensicherungskonzept, Ausfallsicherheit) geschützt. Die Sicherungsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet.

1. WEITERGABE

   1. Weitergabe. Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben bzw. übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist, auf Anfrage von inländischen Behörden, aufgrund von Gerichtsentscheidungen oder wenn Sie, als Nutzer des Produkts, zuvor eingewilligt haben. Eine Übermittlung zum Zwecke der Vertragserfüllung betrifft beispielsweise unsere Übermittlung der Daten an einen Server im Inland oder an Unternehmen, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter).

   2. Übermittlungen.

      1. Empfänger. Daten werden von uns an folgende Empfänger übermittelt:

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Datenweitergabe ist zur Durchführung eines zwischen uns abgeschlossenen Vertragsverhältnisses erforderlich oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten

eingewilligt. Externe Auftragsverarbeiter oder sonstige

obavijestit ćemo vas o posljedicama te okolnosti u opisu ponude.

Ako jedan od naših izvršitelja obrade dođe u kontakt s vašim osobnim podacima, osiguravamo da se pridržavaju odredbi zakona o zaštiti podataka na isti način kao i mi.

U svakom slučaju, vaše osobne podatke prenosimo našem pružatelju usluga

• hello again GmbH, FN 467382b, Dr. Herbert-Sperl-Ring 3, A-4060 Leonding

4.2.2. trećim zemljama. Što se tiče primatelja u trećim zemljama, također su navedene sljedeće informacije:

Prijenos u treće zemlje dogodit će se samo ako postoji odluka Europske komisije o primjerenosti ili prikladna ili odgovarajuća jamstva u skladu s člankom 46., 47. ili 49. GDPR-a.

Povremeno nudimo neke usluge tijekom kojih se podaci prenose ili mogu biti prebačeni u SAD. Kako biste mogli koristiti ove usluge, potrebno je – pod uvjetom da ne postoji drugo opravdanje, poput ispunjenja ugovornih obveza – pristati i na korištenje vaših podataka prikupljenih putem ovih usluga u SAD-u (čl. 49. stavak 1. lit. a GDPR). Vaš pristanak je potreban jer, prema nedavnim službenim i sudskim odlukama te sudskoj praksi ECJ-a, SAD nema odgovarajuću razinu zaštite podataka pri obradi osobnih podataka

(C-311/18, Schrems II). U ovim službenim i sudskim odlukama posebno je važno da pristup nadležnih tijela SAD-a (FISA 0702) nije sveobuhvatno ograničen zakonom, da ne zahtijeva odobrenje neovisnog tijela i da relevantni pravni lijekovi nisu dostupni onima koji su pogođeni u slučaju odgovarajućeg intervencije. Osim ugovora sklopljenih s američkim pružateljima usluga, nemamo izravan

Kooperationspartner erhalten Ihre Daten nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, wir ein berechtigtes Interesse daran haben, das wir stets im Anlassfall gesondert bekannt geben oder sofern dies aufgrund von Sondernormen erforderlich ist, mit Ihrer Zustimmung.

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht an Dritte veräußert oder an-derweitig vermarktet. Sofern unsere Vertragspartner oder Auftragsverarbeiter ihren Sitz in einem Drittland, also einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebots.

Soweit einer unserer Auftragsverarbeiter mit Ihren personenbezogenen Daten in Berührung kommt, stellen wir sicher, dass diese die Vorschriften der Datenschutz-gesetze in gleicher Weise einhält wie wir.

Jedenfalls übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten an unseren Dienstleister, die

• hello again GmbH, FN 467382b, Dr. Herbert-Sperl- Ring 3, A-4060 Leonding

4.2.2. Drittländer. Soweit es sich um Empfänger in Drittländern handelt, werden außerdem die folgenden Informationen erteilt:

Eine Übermittlung an Drittländer findet nur statt, sofern ein Angemessenheitsbeschluss der

Europäischen Kommission oder

utjecaj na pristup nadležnih tijela SAD-a osobnim podacima koji se prenose pružateljima usluga u SAD-u kada se te usluge koriste. Čak i ako pretpostavimo da će naši pružatelji usluga poduzeti potrebne korake kako bi osigurali obećanu razinu zaštite u skladu s ugovornim sporazumima sklopljenim s nama, pristup američkih vlasti podacima koji se obrađuju u SAD-u i dalje je zamisliv. Stoga prije korištenja takvih usluga tražimo vaš pristanak za obradu podataka u SAD-u. Za svaku uslugu ili aplikaciju posebno ćemo istaknuti da postoji mogućnost prijenosa podataka u SAD.

1. TRAJANJE POHRANE I BRISANJE

   1. Trajanje pohrane. Podatke pohranjujemo sve dok ste registrirani kao korisnik našeg proizvoda. Osim toga, podaci se pohranjuju samo u mjeri u kojoj je to propisano zakonom (npr. zbog razdoblja jamstva, ograničenja i zadržavanja) ili na neki drugi način.

   2. Brisanje. Podaci će biti izbrisani ako

1. opozovete svoj pristanak za pohranu,

2. podaci više nisu potrebni za ispunjenje ugovora o korištenju proizvoda ili (c) pohrana je ili postane nedopuštena iz drugih pravnih razloga.

6. VAŠA PRAVA

U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i Zakonom o zaštiti podataka, Vi kao osoba na koju utječe naša obrada

podataka imate pravo na sljedeća prava i pravna sredstva:

geeignete oder angemessene Garantien gemäß Artikel 46, 47 oder 49 DSGVO vorliegen. Wir bieten gelegentlich einige Dienste an, in deren Zuge eine Datenübermittlung in die USA stattfindet bzw. stattfinden kann. Um diese Dienste nutzen zu können ist es – sofern kein anderer Rechtfertigungsgrund wie etwa die Erfüllung von vertraglichen Verpflichtungen besteht – jedoch erforderlich, dass Sie der Verwendung Ihrer über diese Dienste erfassten Daten gegebenenfalls auch in den USA zustimmen (Art 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Zustimmung ist erforderlich, da gemäß zuletzt ergangener Behörden- und Gerichtsentscheidungen und der Rechtsprechung des EuGH den USA kein angemessenes Datenschutzniveau bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten bescheinigt wird (C-311/18, Schrems II). In diesen Behörden- und Gerichtsentscheidungen wird insbesondere kritisch aufgezeigt, dass Zugriffe durch US-Behörden (FISA 0702) gesetzlich nicht umfassend eingeschränkt sind, keiner Genehmigung durch eine unabhängige Instanz bedürfen und keine relevanten Rechtsbehelfe bei entsprechenden Eingriffen für die Betroffenen zur Verfügung stehen. Wir haben – abgesehen von den mit US-Dienstleistern abgeschlossenen Verträgen – keinen unmittelbaren Einfluss auf den Zugriff von US- Behörden auf personenbezogene Daten, die bei Verwendung dieser

Dienste an Dienstleister in die USA

1. Pravo na informacije (članak 15. GDPR-a) Kao osoba na koju utječe gore opisana i druga obrada podataka, imate pravo zatražiti informaciju o tome obrađuju li se i, ako je tako, koji se osobni podaci o vama obrađuju. Radi Vaše vlastite zaštite – kako neovlaštena osoba ne dobije informacije o Vašim podacima – provjerit ćemo Vaš identitet u prikladnom obliku prije davanja podataka.

2. Pravo na ispravak (članak 16.) i brisanje (članak 17. GDPR-a) Imate pravo na ispravak netočnih osobnih podataka koji se odnose na vas ili - uzimajući u obzir svrhe obrade podataka

- na dopunu nepotpunih osobnih podataka i brisanje vaših podataka bez zahtjev za odgodu, pod uvjetom da su ispunjeni kriteriji iz članka 17. GDPR-a.

1. Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a) Sukladno zakonskim zahtjevima, imate pravo na ograničenje obrade svih prikupljenih osobnih podataka. Iz zahtjeva za ograničenje, ovi podaci će se obrađivati samo uz vaš osobni pristanak ili za utvrđivanje i provedbu pravnih zahtjeva.

2. Pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR-a) Možete zatražiti nesmetan i neograničen prijenos osobnih podataka koje ste nam dostavili vama ili trećoj strani.

   
   

3. Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR-a) U svakom trenutku možete uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka, koja je nužna za zaštitu naših legitimnih interesa ili interesa treće strane, iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. Vaši se podaci više neće obrađivati nakon prigovora, osim ako postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji prevladavaju nad vašim

interesima, pravima i slobodama ili

übertragen werden. Auch wenn wir davon ausgehen, dass unsere Dienstleister entsprechend den mit uns vertraglich getroffenen Vereinbarungen die erforderlichen Schritte setzen, das versprochene Schutzniveau zu gewährleisten, ist ein Zugriff durch US-Behörden auf in den USA verarbeitete Daten trotzdem denkbar. Wir ersuchen Sie daher vor Verwendung derartiger Dienste um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der Daten in den USA. Wir werden bei jedem Dienst bzw. jeder Applikation gesondert darauf hinweisen, dass die Möglichkeit einer Datenübertragung in die USA besteht.

5. SPEICHERDAUE R UND LÖSCHUNG

1. Speicherdauer. Wir speichern Daten solange Sie als Nutzer unseres Produkts registriert sind. Darüber hinaus,

   werden Daten nur in dem Umfang gespeichert, als dies gesetzlich notwendig (z.B. wegen Gewährleistungs-, Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen) oder sonst geboten ist.

2. Löschung. Eine Löschung von Daten erfolgt, wenn Sie (a) die Einwilligung zur Speicherung widerrufen, (b) die Daten zur Erfüllung des Nutzungsvertrages

bezüglich des Produktes nicht mehr erforderlich sind, oder (c) die

obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva. U bilo kojem trenutku možete prigovoriti obradi podataka u svrhu izravnog oglašavanja s učinkom za budućnost.

6.6. Opoziv privole. Ako ste dali posebnu privolu za obradu Vaših podataka, istu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Takav opoziv utječe na dopuštenost obrade vaših osobnih podataka nakon što ste nam ih dali. Ako poduzmete radnje kako biste ostvarili svoja gore navedena prava prema GDPR-u, moramo komentirati traženu radnju ili udovoljiti zahtjevu

odmah, ali najkasnije mjesec dana nakon primitka vašeg zahtjeva. Na sve razumne upite odgovorit ćemo u zakonskim okvirima besplatno i u najkraćem mogućem roku.

Tijelo za zaštitu podataka nadležno je za zahtjeve koji se odnose na povrede prava na informaciju, povrede prava na tajnost, ispravak ili brisanje. Njihovi kontakt podaci su:

Agencija za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, 10 000 Zagreb, azop@azop.hr

Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist bzw. wird.

1. IHRE RECHTE

   Gemäß der Datenschutz- Grundverordnung und dem Datenschutzgesetz stehen Ihnen als betroffener Person unserer Datenverarbeitung folgende Rechte und Rechtsbehelfe zu:

   1. Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) Sie haben als betroffene Person der oben beschriebenen und sonstigen Datenverarbeitung das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und wenn ja, welche personenbezogenen Daten über sie verarbeitet werden. Zu Ihrem eigenen Schutz – damit niemand Unberechtigter Auskunft über Ihre Daten erhält – werden wir vor Auskunftserteilung ihre Identität in geeigneter Form nachprüfen.

   2. Recht auf Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17 DSGVO) Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten bzw. – unter Berücksichtigung der Zwecke der Datenverarbeitung – die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten sowie die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die Kriterien des Art. 17 DSGVO erfüllt sind.

   3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18

DSGVO) Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sämtlicher erhobener

personenbezogener Daten. Diese Daten werden ab dem Einschränkungsantrag nur mehr mit Ihrer individuellen Einwilligung bzw. zur Geltendmachung und Durchsetzung von Rechtsansprüchen verarbeitet.

1. Recht auf

   Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Sie können die ungehinderte und uneingeschränkte Übermittlung von personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, an Sie oder einen Dritten verlangen.

2. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) Sie können aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der eines Dritten erforderlich sind, einlegen. Ihre Daten werden nach Widerspruch nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen die Datenverarbeitung zum Zweck der Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft erheben.

3. Widerruf einer

Einwilligung Falls Sie separat eine Einwilligung zur Verarbeitung

Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein

solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn uns gegenüber ausgesprochen haben.

Ergreifen Sie eine Maßnahme zur Durchsetzung Ihrer oben aufgeführten Rechte aus der DSGVO, so haben wir unverzüglich, spätestens aber innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags, zur beantragten Maßnahme Stellung zu nehmen bzw. dem Antrag zu entsprechen. Wir werden auf alle angemessenen Anfragen im gesetzlichen Rahmen unentgeltlich und möglichst umgehend reagieren.

Für Anträge betreffend Verletzung des Rechtes auf Auskunft, Verletzung der Rechte auf Geheimhaltung, auf Richtigstellung oder auf Löschung ist die Datenschutzbehörde zuständig.

Deren Kontaktdaten lauten:

Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, A- 1030 Wien,

dsb@dsb.gv.at